Towards Algorithmic City Planning: Data-Driven Indicators for Policies and Planning